Member's privileges & Generals conditions

Applicable on a regular priced admission ticket (full day or full evening). Valid at Sommet Saint-Sauveur, versant Avila, Sommet Morin Heights, Sommet Olympia, Sommet Gabriel and Sommet Edelweiss. 

Every members of Les Sommets are invited to ski with a 40% rebate at MountainCreek in Vernon NJ USA. They just need to show their season's pass. The rebate is applicable directly on your season pass. The member MUST be present when using this privilege.

Applicable on the regular price of a 24-hours basic tune-up (adult). Valid for the 2019-2020 season (Ceramic tune-up only available at Sommet Saint-Sauveur). Not valid a Sommet Saint-Sauveur from December 22, 2019 to January 6, 2020.

Limited quantity. Present yourself to Customer Service. The rebate is applicable directly on your season pass. The member MUST be present when using this privilege.

On all regular priced items in the Boutiques, on private ski or snowboard lessons, on equipment rental and repair.

Get the Viking for only $9.99 + tx per run.

Upon presentation of your season pass and for personal use only.

Free access to; Sommet Morin Heights, Sommet Olympia, Sommet Gabriel and Sommet Edelweiss* as well as versant Avila.

*Present yourself to Customer Service to get your admission ticket.

Free access to Sommet Saint-Sauveur at all times before December 20, 2019 and starting March 16, 2020. During regular season, you can access Sommet Saint-Sauveur as of 3PM. 

From December 22, 2019 to March 17, 2020 a 50 % rebate applicable on the purchase of a regular priced lift ticket (full day or full evening) at Sommet Saint-Sauveur and at versant Avila or Sommet Edelweiss Snow Tubing Parks, excluding 5 years old and -, during the 2019-2020 season.

Upon presentation of your season pass and for personal use only.

A 25% discount at Sommet Saint-Sauveur and versant avila or Edelweiss Snow Tubing Parks as well as during periods not included in your option season pass purchased. As per mountain schedule.

Upon presentation of your season pass and for personal use only.

Free access to; Sommet Morin Heights, Sommet Olympia, Sommet Gabriel, Sommet Edelweiss* as well as versant Avila during periods included in your option season pass. As per mountain schedule.

*Present yourself to Customer Service to get your admission ticket.

For all categories, a person’s age on January 1st will apply.

In consideration of the payment of the subscription fee of the subscriber’s undertaking to abide by the alpine skier’s code of conduct and the regulations in force at the area, the operator grants to the subscriber the rights to use the facilities of the area and grants access to all non-prohibited areas of the grounds. In case of violation on the part of the subscriber, the privileges granted shall be revoked and the season pass automatically confiscated without further notice and without reimbursement to the subscriber. All season passes issued under the present subscription remain the property of the operator and the subscriber undertakes to return the season pass to the operator at the latter’s request.

The subscriber acknowledges that there are inherent risks and dangers attached
to the sport of skiing and the use of the mechanical lifts, and the subscriber assumes full reponsibility for all damages, including bodily injuries, resulting from such inherent risks and dangers and hereby holds the operator free and harmless from any liability relating thereto. The subcriber further assumes full responsibility for any damages of any nature resulting from a violation of the regulations and safety measures in force at the area and holds the operator free and harmless from any liability relating therefrom.

In case of loss or theft of the season pass, the subscriber must immediately notify the operator. duplicate of the season pass could be issued, additional fees required. The season pass holder who forgets his pass will need to purchase a GOPASSE card at $5.

In case of a family subscription, the subscription signatory undertakes to inform all members of the terms and conditions of the present subscription as well as of the duties and obligations of the holder of a season pass. The signatory undertakes to abide by, and to see to it that all members of his family holding a pass shall abide by the terms and conditions of the regulations and safety measures in force at the area. The signatory hereby acknowledges the operator’s right to revoke and to confiscate any and all season passes issued under the present subscription in case of violation of any condition contained herein. All season passes issued are subject to the terms and condtions of the present subscription and may be cancelled without refund on simple request by the operator.