During the Sommet Saint-Sauveur fall foliage, dogs are allowed on the site.
At all times, the dog must remain on the mountain site. This means that the dog cannot go on the half-moon terrace of the TBAR, cannot have access to the entire site of the Parc F.U.N., cannot go inside the buildings and cannot take the chairlift.
The dog must be kept on a leash and under supervision at all times.
The person in charge of a dog exhibiting aggressive behavior must leave the site with the dog concerned.
The person in charge must immediately pick up the animal's excrement and dispose of it in a hygienic way (garbage can on the site).
A dog that barks, howls or disturbs the well-being, peace and security of other visitors will not be tolerated. They will have to leave the mountain site if this is the case.